覆蓋廣泛語言組合的即時翻譯
以日語、英語、中文、韓語、西班牙語為中心，支援輸入 21 種語言、輸出 13 種語言。主要翻譯語言使用 Kotoba 獨自的語音 AI 模型「Koto」，部分語言組合也結合外部 AI 翻譯模型。
跨語對話，
不必等待。
譯文最多可提前 0.5 秒顯示，保持對話節奏。自開始說話到顯示譯文的延遲最長約 1 秒。以日語、英語、中文、韓語、西班牙語為中心，支援輸入 21 種語言、輸出 13 種語言的廣泛語言組合。
* 預測翻譯僅適用於字幕模式。實際延遲因環境、語言和說話方式而異。
媒體報導
TV Tokyo
Abema Prime
NHK
觀看實際效果
與其說明，不如體驗。看看預測翻譯如何讓對話不中斷。
「同聲傳譯」有何不同
不同於其他翻譯 App，我們會預測對話走向，讓交流保持自然節奏，同時持續追求翻譯準確度。
說完之前，譯文先顯示
AI 會預測對話走向，最多提前約 0.5 秒顯示譯文。減少等待，讓對話自然繼續。
從開始說話到顯示譯文，1 秒以內
翻譯越慢，就越容易錯過回應時機。將延遲控制在 1 秒以內，守住商務溝通的節奏。
使用場景
商務
會議與談判中，即時跟上重點，抓住回應時機。
國際會議
即使用外語開會，也能即時理解重點。
旅行
問路、點餐、飯店入住等日常場景，也能順暢交流。
學習
適合聽力練習和發音確認。字幕幫助你更快理解內容。
3 步開始使用
適用於談判、會議和客戶接待。安裝、說話、理解內容。
1
安裝 App
從 iOS / Android 下載後即可開始使用。
2
自然說話即可
像平常一樣對話。低延遲預測翻譯會跟上你的節奏。
3
查看譯文和轉寫
透過字幕理解內容，之後也可以回看或分享記錄。
使用者評價
使用者關注的是對話不中斷的體驗。
★★★★★
幾乎沒有等待時間
我們在每週與海外供應商的會議中開始使用。對方說完前譯文就會出現，所以對話不會失去節奏，體驗完全不同。
★★★★★
談判中的回應時機更準確
和英語客戶談判時每次都會用。能夠按時回應這一點改變很大，會議中的對話也能自然推進。
★★★★★
有字幕更安心
在展會現場作為口譯輔助工具使用。即使漏聽了，也能透過文字補上。之後還能回看，非常有幫助。
價格方案
可依使用方式選擇個人版 Free、Unlimited，或企業版 Enterprise、Enterprise Volume。
個人使用
使用口譯應用程式
企業使用
在組織內導入
Enterprise
供團隊和組織使用口譯應用程式
- 口譯應用程式專用企業授權
- 包含 Unlimited 方案所有功能
- 管理員集中管理成員，透過邀請即可快速導入
- 包含優先支援
包含 Meeting Bot
Enterprise Volume
供組織同時使用口譯應用程式和 Meeting Bot
- 可同時使用口譯應用程式和 Meeting Bot
- 支援 Google Meet、Zoom 和 Microsoft Teams
- 支援日語、英語、中文和韓語雙向翻譯
- Meeting Bot 翻譯檢視頁面支援 IP 位址限制
FAQ
關於預測翻譯、延遲和支援語言的常見問題。
可以免費使用嗎？
可以。Free 方案每月可免費使用最多 5 小時。也提供適合更長時間使用的 Unlimited 方案。詳情請查看 App 內或商店頁面。
支援哪些語言？
我們支援以日語、英語、中文、韓語、西班牙語為中心的廣泛語言組合，輸入 21 種語言、輸出 13 種語言。Kotoba 獨自的語音 AI 模型「Koto」負責主要翻譯語言，部分其他語言組合也結合外部 AI 翻譯模型。最新支援情況請在 App 內確認。
預測速度和延遲一直相同嗎？
預測速度（最多提前約 0.5 秒）和譯文顯示延遲（1 秒以內）可能會因環境、語言和說話方式而異。
是否支援企業或活動導入？
可以。我們提供用於集中管理口譯應用程式的 Enterprise，以及同時包含口譯應用程式和 Meeting Bot 的 Enterprise Volume。會議、展會等大型活動導入請透過此處 Google 表單（在新分頁開啟）洽詢。
哪個方案包含 Meeting Bot？
Meeting Bot 包含在 Enterprise Volume 中，不包含在 Free、Unlimited 或一般 Enterprise 授權中。與會者只需在瀏覽器中開啟會議期間分享的 URL 即可查看翻譯。
有媒體報導或使用案例嗎？
曾被 TV Tokyo、Abema Prime、NHK 等媒體報導。也曾用於 NVIDIA AI Summit Japan 2024 的即時字幕。
資訊安全
已取得 ISO/IEC 27001:2022 資訊安全管理系統認證
Kotoba Technologies Japan 已通過 GCERTI Co., Ltd. 的資訊安全管理系統 ISO/IEC 27001:2022 認證。
- 認證組織
- Kotoba Technologies Japan
- 認證機構
- GCERTI Co., Ltd.
- 標準
- ISO/IEC 27001:2022
- 註冊編號
- GIJP-2166-IC
認證範圍：資訊安全管理系統
面向會議和活動的
同聲傳譯導入
根據 PR 合作內容，也可商議免費提供。適用於國際會議、展會、研討會等需要多語言支援的場景。可將 App 分發給與會者，提供即時字幕和即時翻譯體驗。
- 根據 PR 合作條件，可商議免費提供
- 支援輸入21種語言、輸出13種語言的廣泛語言組合
- 與會者使用自己的手機查看字幕，無需專用設備
- 大型活動也可保持低延遲預測翻譯
- 可根據導入規模和期間彈性提案
洽詢導入（Google 表單）（在新分頁開啟）
* 提交表單後，負責人會與您聯絡。
活動
標誌移動時，將滑鼠游標移至其上或使用鍵盤聚焦此列即可暫時停止。在觸控螢幕上，輕觸可暫停或繼續，滑動或使用方向鍵可瀏覽標誌。
滑動或使用方向鍵可瀏覽活動標誌。
讓對話不中斷的同聲傳譯
透過預測翻譯和低延遲守住回應時機。先在 App 中體驗。
App 下載
在手機上體驗
從 App Store 或 Google Play 下載，在真實對話中體驗預測翻譯。
商店連結
* 連結會跳轉到對應的應用程式商店。
已取得資訊安全管理系統 ISO/IEC 27001:2022 認證。
面向企業和組織
可單獨使用口譯應用程式，也可搭配 Meeting Bot
除口譯應用程式專用的 Enterprise 外，也提供同時包含應用程式和 Meeting Bot 的 Enterprise Volume。