幅広い言語ペアでリアルタイム翻訳
日本語、英語、中国語、韓国語、スペイン語を中心に、入力21言語・出力13言語に対応。主要な翻訳言語ではKotoba独自の音声AIモデル「Koto」を使用し、一部の言語ペアでは外部のAI翻訳モデルも組み合わせています。
AI同時通訳アプリ
話し終わる前に、
翻訳が届く。
翻訳は最大0.5秒先読みし、会話のテンポを守ります。発話開始から翻訳表示までの遅延は最大でも1秒程度。日本語、英語、中国語、韓国語、スペイン語を中心に、入力21言語・出力13言語の幅広い言語ペアに対応しています。
※先読みは字幕モードのみサポートされています。遅延は環境・言語・話し方により変動します。
Featured in
テレ東
Abema Prime
NHK
実際の動きを体感してください
説明より、体験。先読みで会話が"止まらない"感覚をイメージできます。
なぜ「同時通訳」は違うのか
他の翻訳アプリと違うのは、先読みで"会話の流れ"を作ること。その上で、精度も追求します。
話し終わる前に、翻訳が先に出る
AIが話の流れを予測し、翻訳を先読み（最大で0.5秒ほど先行）。「待つ」時間を減らし、会話が自然に続きます。
発話開始から、最大でも1秒程度
翻訳が遅れるほど、返答のタイミングを逃し、会話の主導権を失います。遅延を最大1秒に抑え、商談の"間合い"を守ります。
こんなシーンで使われています
ビジネス
商談・会議で、話し終わる前に追いつける。返答の間合いを守る。
国際会議
母国語以外の会議でも、要点をリアルタイムで理解できる。
海外旅行
道案内・注文・ホテルなど、短いやりとりでも"待ち"を作らずテンポよく。
学習
リスニングや発音練習の確認に。字幕で追えると理解が速い。
3ステップで、現場に入れる
商談・会議・接客でも。インストールして、話して、すぐ理解。
1
アプリをインストール
iOS / Androidからダウンロードして、すぐ開始。
2
話す（そのままでOK）
普段どおりの会話を。先読み×低遅延で追いつける。
3
翻訳と文字起こしを確認
字幕で理解し、ログで振り返りや共有も。
使い方を動画で見る
利用の流れを、スマートフォンの操作動画で確認できます。
ユーザーの声
「先読みで会話が止まらない」体験にフォーカスしてまとめました。
★★★★★
"待つ時間"がほぼ無い
海外サプライヤーとの週次MTGで導入。相手が話し終わる前から訳が出るので、会話のテンポが崩れない。体感が全然違います。
★★★★★
商談の"間合い"が作れる
英語圏のクライアントとの商談で毎回使用。返答のタイミングが遅れないのが助かる。会議でも自然に会話が続く。
★★★★★
字幕で追える安心感
展示会の現場通訳で補助ツールとして活用。聞き逃してもテキストで追えるので安心。後から見返せるのも便利です。
料金プラン
個人向けのFree・Unlimited、法人向けのEnterprise・Enterprise Volumeから、利用方法に合わせて選べます。
個人向け
通訳アプリを使う
Free
まずは無料で体験
月あたり
5時間まで
- リアルタイム字幕・ライブ翻訳
- 入力21言語 / 出力13言語
おすすめ
Unlimited
プロ通訳の相場は1時間2万円〜。月額$99で無制限。
翻訳時間
無制限
翻訳履歴
利用可能
- Freeプランの全機能
- iOS: 月額$99 / 年額$999.99
- Android: 月額$99
法人向け
組織で導入する
Enterprise
法人・チームで通訳アプリを利用
- 通訳アプリ専用の法人ライセンス
- Unlimitedプランの全機能
- 管理者がメンバーを一括管理 — 招待メールで即利用開始
- 優先サポート付き
Meeting Bot対応
Enterprise Volume
通訳アプリとMeeting Botを組織で利用
- 通訳アプリとMeeting Botの両方を利用可能
- Google Meet・Zoom・Microsoft Teamsに対応
- 日本語・英語・中国語・韓国語の双方向翻訳
- Meeting Botの閲覧ページでIPアドレス制限に対応
よくある質問
先読みや遅延、対応言語などのよくある質問をまとめました。
無料で使えますか？
はい。Freeプランでは月5時間まで無料でお使いいただけます。さらに長時間ご利用いただけるUnlimitedプランもあります。詳細はアプリ内またはストアをご確認ください。
対応言語は何ですか？
日本語、英語、中国語、韓国語、スペイン語を中心に、入力21言語・出力13言語の幅広い言語ペアに対応しています。Kotoba独自の音声AIモデル「Koto」が主要な翻訳言語に対応し、その他の一部の言語ペアでは外部のAI翻訳モデルも組み合わせています。最新の対応状況はアプリの表示をご確認ください。
「先読み」や遅延はいつも同じですか？
先読み（最大で0.5秒ほど先行）や、翻訳表示までの遅延（最大でも1秒程度）は、環境・言語・話し方などにより変動します。
法人・イベント向けの導入はできますか？
はい。法人向けには、通訳アプリをチームで管理できるEnterpriseライセンスと、通訳アプリに加えてMeeting Botも利用できるEnterpriseボリュームライセンスをご用意しています。カンファレンスや展示会などイベント規模の導入もこちら（Googleフォーム）（新しいタブで開きます）からご相談いただけます。
Meeting Botはどのプランで利用できますか？
Meeting BotはEnterpriseボリュームライセンスでご利用いただけます。Free、Unlimited、通常のEnterpriseライセンスには含まれません。参加者は会議中に共有されたURLをブラウザで開くだけで翻訳を確認できます。
メディア掲載・事例はありますか？
テレ東、Abema Prime、NHKなどで紹介されています。NVIDIAの取り組みでは、AI Summit Japan 2024でのライブ文字起こしにも活用されました。
情報セキュリティ
ISO/IEC 27001:2022（ISMS）認証を取得
Kotoba Technologies Japanは、GCERTI Co., Ltd.より情報セキュリティマネジメントシステムのISO/IEC 27001:2022認証を取得しています。
- 認証取得組織
- Kotoba Technologies Japan
- 認証機関
- GCERTI Co., Ltd.
- 規格
- ISO/IEC 27001:2022
- 登録番号
- GIJP-2166-IC
認証対象: 情報セキュリティマネジメントシステム
カンファレンス・イベントでの
同時通訳導入
PR連携の内容によっては無償提供のご相談も承っております。国際会議、展示会、セミナーなど、多言語対応が求められる現場に。参加者のスマートフォンへアプリを配布し、リアルタイム字幕・ライブ翻訳体験を提供できます。
- PR連携の内容によっては無償提供も可能
- 入力21言語・出力13言語の幅広い言語ペアに対応
- 参加者は自分のスマホで字幕を確認 — 専用機器不要
- 大規模イベントでも低遅延の先読み翻訳を維持
- 導入規模・期間に応じた柔軟なご提案が可能
導入のご相談（Googleフォーム）（新しいタブで開きます）
※フォームからお問い合わせ後、担当より折り返しご連絡いたします。
イベント
ロゴが動いているときは、カーソルを合わせるかキーボードでこの列にフォーカスすると一時停止します。タッチ操作ではタップで停止・再開し、スワイプまたは矢印キーでロゴを確認できます。
スワイプまたは矢印キーでイベントロゴを確認できます。
商談・会議・接客を、止めない同時通訳
先読み×低遅延で、返答の"間合い"を守る体験を。まずはアプリで体感してください。
アプリをダウンロード
スマホに入れて、すぐ試せる
App Store / Google Play からダウンロードして、先読み翻訳の体験をそのまま試せます。
ストアリンク
※リンク先はストアのページへ遷移します。
情報セキュリティマネジメントシステムの ISO/IEC 27001:2022 認証を取得しています。
法人・組織導入向け
アプリだけでも、Meeting Botと一緒でも
通常のEnterpriseライセンスに加え、アプリとMeeting Botの両方を利用できるEnterprise Volumeをご用意しています。